단원보건소 원곡보건지소 '의료통역 자원봉사' 운영

김담희 / 기사승인 : 2018-06-04 15:07:30
  • 카카오톡 보내기
  • -
  • +
  • 인쇄
재능기부로 6개 국어 의료통역 서비스 제공
안산시 단원보건소가 재능기부 의료통역 자원봉사자를 모집해 운영한다.[사진=안산시]

(이슈타임 통신)김담희 기자=안산시 단원보건소(소장 이건재) 원곡보건지소는 3기 재능기부 의료통역 자원봉사자를 모집·운영한다.


이번 3기 의료통역 자원봉사자는 총 29명으로 6개 국어(러시아어, 중국어, 영어, 따갈로그어(필리핀), 벵골어(방글라데시), 베트남어) 의료통역을 시행한다.


이들은 주로 일요일 외국인 무료진료, 예방접종, 건강검진 등에 참여해 원곡보건지소를 이용하는 다문화주민에게 언어소통의 불편함을 해소해 보다 나은 보건의료서비스를 제공하게 된다.


한편 지난 29일에는 이들을 대상으로 자부심과 사명감 고취를 위한 '의료통역 자원봉사' 오리엔테이션을 실시했다. 오리엔테이션에서는 의료통역 자원봉사자들에게 원곡보건지소 사업 및 서약서작성, 의료통역 봉사자 역할 등의 교육을 실시했다.


이건재 단원보건소장은 "의료통역 서비스가 제공됨에 따라 다문화주민과 의료진과의 양방향 커뮤니티 형성과 진료 만족도 향상에 큰 도움과 외국인 건강증진 강화로 건강한 다문화사회를 구축하는데 적극 노력하겠다"라고 말했다.


[저작권자ⓒ 프레스뉴스. 무단전재-재배포 금지]

  • 글자크기
  • +
  • -
  • 인쇄

댓글 0

댓글쓰기
  • 이 름
  • 비밀번호

- 띄어 쓰기를 포함하여 250자 이내로 써주세요.
- 건전한 토론문화를 위해, 타인에게 불쾌감을 주는 욕설/비방/허위/명예훼손/도배 등의 댓글은 표시가 제한됩니다.